با عهدی برای نجات، سفر آغاز می‌شود

With a Vow to Rescue, the Journey Begins

پس از اینکه **چکش قسم شکارچی بلا** که دچار تبدیل عنصری شده به دشمنی برخورد کند، پرون ۲ انرژی بازیابی می‌کند. این اثر هر ۱.۸ ثانیه یک بار رخ می‌دهد.

After the **Banehunter Oathhammer** that has undergone Elemental Conversion hits an opponent, Prune will regain 2 Energy. This effect can occur once every 1.8s.

برای تمیز کردن بار و بندیل به کار می‌آید، قدرت‌های عنصری واقعاً

Useful for Cleaning Messy Baggage, Elemental Powers Are Indeed

در طول انفجار عنصری **زنگ به صدا درمی‌آید! شکار آغاز شده است!**، وقتی زنگ فریبنده جادوگر در حالت شکارچی-جوینده است، پرون اثر شکار جادوگر را به دست می‌آورد: حمله پرون ۱۰٪ افزایش می‌یابد، و وقتی زنگ فریبنده جادوگر و **چکش قسم شکارچی‌ویرانگر** که تبدیل عنصری را تجربه کرده‌اند به دشمنی برخورد کنند، حمله او را ۵٪ بیشتر افزایش می‌دهد. حمله پرون می‌تواند به این روش حداکثر ۴۰٪ افزایش یابد. نمونه اصلی اثر فوق اگر در این مدت «زنگ به صدا درمی‌آید! شکار آغاز شده است!» دوباره استفاده شود حذف می‌شود.

During the Elemental Burst **The Bell Tolls! The Hunt Is On!**, when the Witchlure Bell is in Hunter-Seeker mode, Prune gains the Hunt the Witch effect: Prune's ATK increases by 10%, and when the Witchlure Bell and the **Banehunter Oathhammer** that has undergone Elemental Conversion hits an opponent, it further increases her ATK by 5%. Prune's ATK can be increased by up to 40% in this way. The original instance of the above effect will be removed if "The Bell Tolls! The Hunt Is On!" is used again during this time.

کاروان از گردنه کوه خارج می‌شود، منظره یک بار دیگر تغییر کرد

The Caravan Exits the Mountain Pass, the Scenery Once More Changed

سطح **زنگ به صدا درمی‌آید! شکار آغاز می‌شود!** را ۳ افزایش می‌دهد. حداکثر سطح ارتقا ۱۵ است.

Increases the Level of **The Bell Tolls! The Hunt Is On!** by 3. Maximum upgrade level is 15.

نگاه به عقب در پی باد، سایه‌ات هنوز نصف است

Looking Back Following the Wind, One's Shadow Still Halved

پس از اینکه **چکش قسم شکارچی بلا** که دچار تبدیل عنصری شده به دشمنی برخورد کند، کمانه کرده و روی دشمنی نزدیک فرود می‌آید و ۸۰٪ حمله به‌عنوان دمیج از نوع عنصری مربوطه وارد می‌کند.

After the **Banehunter Oathhammer** that has undergone Elemental Conversion hits an opponent, it will ricochet and land on a nearby opponent, dealing 80% ATK as DMG of the corresponding Elemental Type.

100 شکست؟ مشکلی نیست، فردا دوباره می‌رویم

100 Defeats? No Problem, Tomorrow, We Go Again

سطح **دینگ-ا-دینگ-دینگ! زنگ شکارچی هکس** را ۳ افزایش می‌دهد. حداکثر سطح ارتقا ۱۵ است.

Increases the Level of **Ring-A-Ding-Ding! Hexhunter Chime** by 3. Maximum upgrade level is 15.

و این هم داستان! آن را با دوستانت به اشتراک بگذار!

And That's the Story! Share It With Your Friends!

مدت زمان حالت شکارچی‌جوی زنگ جادوگر از انفجار عنصری **زنگ به صدا در می‌آید! شکار آغاز شده!** ۴ ثانیه افزایش می‌یابد. علاوه بر این، پس از اینکه اعضای گروه تحت تأثیر گردهمایی ناقوس هر واکنش عنصری را فعال کنند، باعث می‌شوند پرون و سایر شخصیت‌های فعال فعلی تحت تأثیر گردهمایی ناقوس ۳۵۰ حمله برای ۵ ثانیه به دست آورند.

The duration of the Witchlure Bell's Hunter-Seeker mode from the Elemental Burst **The Bell Tolls! The Hunt Is On!** is extended by 4s. Additionally, after party members affected by Tolling Rally trigger any Elemental Reaction, they will cause Prune and the other current active character(s) affected by Tolling Rally to gain 350 ATK for 5s.