"از این روز، من از حجاب سایه شمع میگذرم"

"From This Day, I Pass the Candle's Shadow-Veil"

While Hunter's Vigil's Night Vigil state is active, when Electro DMG from Clorinde's Normal Attacks hit opponents, they will trigger 2 coordinated attacks from a Nightvigil Shade summoned near the hit opponent, each dealing 30% of Clorinde's ATK as Electro DMG.\nThis effect can occur once every 1.2s. DMG dealt this way is considered Normal Attack DMG.

While Hunter's Vigil's Night Vigil state is active, when Electro DMG from Clorinde's Normal Attacks hit opponents, they will trigger 2 coordinated attacks from a Nightvigil Shade summoned near the hit opponent, each dealing 30% of Clorinde's ATK as Electro DMG.\nThis effect can occur once every 1.2s. DMG dealt this way is considered Normal Attack DMG.

"اکنون، در حالی که با خطرات شب طولانی روبرو هستیم"

"Now, As We Face the Perils of the Long Night"

Enhance the Ascension Talent "Dark-Shattering Flame": After a nearby party member triggers an Electro-related reaction against an opponent, Electro DMG dealt by Clorinde's Normal Attacks and Last Lightfall will be increased by 30% of Clorinde's ATK for 15s. Max 3 stacks. Each stack is counted independently. When you have 3 stacks, Clorinde's interruption resistance will be increased. The Maximum DMG increase achievable this way for the above attacks is 2,700.\nYou must first unlock the Ascension Talent "Dark-Shattering Flame."

Enhance the Ascension Talent "Dark-Shattering Flame": After a nearby party member triggers an Electro-related reaction against an opponent, Electro DMG dealt by Clorinde's Normal Attacks and Last Lightfall will be increased by 30% of Clorinde's ATK for 15s. Max 3 stacks. Each stack is counted independently. When you have 3 stacks, Clorinde's interruption resistance will be increased. The Maximum DMG increase achievable this way for the above attacks is 2,700.\nYou must first unlock the Ascension Talent "Dark-Shattering Flame."

"عهد نور روز را به یاد میسپارم"

"I Pledge to Remember the Oath of Daylight"

Increases the Level of Hunter's Vigil by 3.\nMaximum upgrade level is 15.

Increases the Level of Hunter's Vigil by 3.\nMaximum upgrade level is 15.

"برای گرامیداشت اشک، زندگی و عشق"

"To Enshrine Tears, Life, and Love"

When Last Lightfall deals DMG to opponent(s), DMG dealt is increased based on Clorinde's Bond of Life percentage. Every 1% of her current Bond of Life will increase Last Lightfall DMG by 2%. The maximum Last Lightfall DMG increase achievable this way is 200%.

When Last Lightfall deals DMG to opponent(s), DMG dealt is increased based on Clorinde's Bond of Life percentage. Every 1% of her current Bond of Life will increase Last Lightfall DMG by 2%. The maximum Last Lightfall DMG increase achievable this way is 200%.

"آمدن سپیده را به عنوان نذر خود دارم"

"Holding Dawn's Coming as My Votive"

Increases the Level of Last Lightfall by 3.\nMaximum upgrade level is 15.

Increases the Level of Last Lightfall by 3.\nMaximum upgrade level is 15.

"و پس هرگز ناامید نخواهم شد"

"And So Shall I Never Despair"

For 12s after Hunter's Vigil is used, Clorinde's CRIT Rate will be increased by 10%, and her CRIT DMG by 70%.\nAdditionally, while Night Vigil is active, a Glimbright Shade will appear under specific circumstances, executing an attack that deals 200% of Clorinde's ATK as Electro DMG. DMG dealt this way is considered Normal Attack DMG.\nThe Glimbright Shade will appear under the following circumstances:\n· When Clorinde is about to be hit by an attack.\n· When Clorinde uses Impale the Night: Pact.\n1 Glimbright Shade can be summoned in the aforementioned ways every 1s. 6 Shades can be summoned per single Night Vigil duration.\nIn addition, while Night Vigil is active, the DMG Clorinde receives is decreased by 80% and her interruption resistance is increased. This effect will disappear after the Night Vigil state ends or 1s after she summons 6 Glimbright Shades.

For 12s after Hunter's Vigil is used, Clorinde's CRIT Rate will be increased by 10%, and her CRIT DMG by 70%.\nAdditionally, while Night Vigil is active, a Glimbright Shade will appear under specific circumstances, executing an attack that deals 200% of Clorinde's ATK as Electro DMG. DMG dealt this way is considered Normal Attack DMG.\nThe Glimbright Shade will appear under the following circumstances:\n· When Clorinde is about to be hit by an attack.\n· When Clorinde uses Impale the Night: Pact.\n1 Glimbright Shade can be summoned in the aforementioned ways every 1s. 6 Shades can be summoned per single Night Vigil duration.\nIn addition, while Night Vigil is active, the DMG Clorinde receives is decreased by 80% and her interruption resistance is increased. This effect will disappear after the Night Vigil state ends or 1s after she summons 6 Glimbright Shades.